Zi de cinstire (calendarul romano-catolic): 23 iulie
Sfântul Liboriu a trăit în Galia, în secolul al IV-lea, și a fost al doilea episcop al cetății Le Mans, din Franța. Tradiția spune că a păstorit Biserica de acolo timp de patruzeci și nouă de ani, zidind biserici, hirotonind preoți și îngrijindu-se de credincioșii săi cu blândețe. A fost prieten apropiat al Sfântului Martin de Tours, iar acesta a fost lângă el în ceasul trecerii la Domnul, în anul 397. Se spune că a adormit în brațele Sfântului Martin, de aceea este chemat și ca ocrotitor al unui sfârșit împăcat.
În anul 836, la porunca împăratului Ludovic cel Pios, moaștele Sfântului Liboriu au fost dăruite de Biserica din Le Mans Bisericii din Paderborn, în Germania. Tradiția spune că pe drum un păun a mers înaintea celor ce purtau racla și le-a arătat calea, de aceea păunul a devenit semnul lui. Atunci cele două Biserici au încheiat un legământ de frăție, făgăduind să se roage una pentru alta și să se ajute, legământ care este păstrat și astăzi, după aproape douăsprezece veacuri.
Moaștele lui se păstrează în Catedrala din Paderborn, unde în fiecare an, la sfârșitul lui iulie, se ține o săptămână de sărbătoare în cinstea lui, numită Libori. Din secolul al XIII-lea, după o vindecare primită la mormântul lui, credincioșii îl cheamă în rugăciune pentru cei cu boli de rinichi și de fiere. Biserica Romano-Catolică îl cinstește pe 23 iulie.
Sfinte Liborie, îți mulțumim pentru dragostea cu care ai păstorit Biserica din Le Mans și pentru prietenia ta sfântă cu Sfântul Martin.
Îți mulțumim că ești aproape de noi în fiecare zi și că ne ocrotești sănătatea trupului și pacea sufletului.
Te cinstim și te lăudăm pentru harul cu care Dumnezeu te-a împodobit și pentru frăția pe care moaștele tale au adus-o între două Biserici.
Roagă-te pentru noi să trăim în prietenie și în pace cu cei din jur și să ajungem la un sfârșit împăcat, și rămâi lângă noi ca un păstor bun.
Slavă lui Dumnezeu pentru darul prezenței tale. Amin.
În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Cu inimă plină de recunoștință venim înaintea ta, Sfinte Liborie, să-ți mulțumim pentru dragostea cu care ne veghezi și pentru frăția pe care ai adus-o între oameni. Primește mulțumirea noastră și cântarea de bucurie pe care ți-o aducem, ca semn al cinstirii și al încrederii cu care alergăm la tine.
Ție, păstor blând al Bisericii din Le Mans și prieten al Sfântului Martin, îți aducem cântare de mulțumire. Bucurându-ne de prietenia și de ocrotirea ta, îți cântăm cu recunoștință: Bucură-te, Sfinte Liborie, care ne veghezi cu dragoste.
Ai păstorit Biserica din Le Mans cu blândețe și ai crescut credincioșii în dragostea lui Hristos. Pentru păstorirea ta îți mulțumim și îți cântăm:
Bucură-te, episcopul cetății Le Mans.
Bucură-te, păstor blând al turmei lui Hristos.
Bucură-te, ziditor de biserici.
Bucură-te, cel ce ai hirotonit preoți pentru Biserică.
Bucură-te, cel ce ai purtat grija credincioșilor tăi.
Bucură-te, lumina Galiei creștine.
Bucură-te, Sfinte Liborie, care ne veghezi cu dragoste.
Mulțumim ție, Sfinte Liborie, că ai păstorit cu blândețe Biserica din Le Mans, zidind biserici și hirotonind preoți. Pentru grija ta de păstor, cântăm lui Dumnezeu: Aliluia.
Sfântul Martin ți-a fost prieten și a fost lângă tine la trecerea ta la Domnul. Pentru prietenia aceasta îți mulțumim și îți cântăm:
Bucură-te, prietenul Sfântului Martin de Tours.
Bucură-te, cel ce ai adormit în brațele unui sfânt.
Bucură-te, ocrotitorul unui sfârșit împăcat.
Bucură-te, pildă de prietenie sfântă.
Bucură-te, cel ce ne înveți să ne sprijinim unii pe alții.
Bucură-te, cel ce ai trecut cu pace la Domnul.
Bucură-te, Sfinte Liborie, care ne veghezi cu dragoste.
Mulțumim ție că ai trăit în prietenie sfântă cu Sfântul Martin de Tours și ai trecut la Domnul în brațele lui. Pentru prietenia voastră, cântăm: Aliluia.
Un păun a mers înaintea celor ce purtau racla ta și le-a arătat drumul spre Paderborn. Pentru minunea aceasta îți mulțumim și îți cântăm:
Bucură-te, cel ale cărui moaște au fost purtate cu cinste.
Bucură-te, cel căruia un păun i-a arătat calea.
Bucură-te, însoțitorul celor ce călătoresc.
Bucură-te, cel ce ne arăți purtarea de grijă a lui Dumnezeu.
Bucură-te, bucuria Bisericii din Paderborn.
Bucură-te, dar împărtășit între popoare.
Bucură-te, Sfinte Liborie, care ne veghezi cu dragoste.
Mulțumim ție că moaștele tale au fost purtate cu cinste de la Le Mans la Paderborn, iar un păun a arătat calea. Pentru minunea aceasta, cântăm: Aliluia.
Prin moaștele tale Bisericile din Le Mans și Paderborn s-au legat într-o frăție care ține de veacuri. Pentru darul acesta îți mulțumim și îți cântăm:
Bucură-te, legătura de frăție dintre două Biserici.
Bucură-te, cel ce ai adus pace între popoare.
Bucură-te, cel ce ne înveți să ne rugăm unii pentru alții.
Bucură-te, temelia prieteniei de peste o mie de ani.
Bucură-te, cel ce aduni oameni din țări diferite.
Bucură-te, apostol al împăcării.
Bucură-te, Sfinte Liborie, care ne veghezi cu dragoste.
Mulțumim ție că prin tine Bisericile din Le Mans și Paderborn s-au legat în frăție și se roagă una pentru alta de veacuri. Pentru darul păcii, cântăm: Aliluia.
Credincioșii vin la racla ta și primesc alinare pentru trup și pentru suflet. Pentru bunătatea ta îți mulțumim și îți cântăm:
Bucură-te, cel la a cărui raclă se primește alinare.
Bucură-te, ocrotitorul sănătății trupului.
Bucură-te, mângâiere a celor ce aleargă la tine.
Bucură-te, cel ce aduci liniște celor obosiți.
Bucură-te, sprijin al celor ce cer ajutorul tău.
Bucură-te, prieten al celor ce te cheamă.
Bucură-te, Sfinte Liborie, care ne veghezi cu dragoste.
Mulțumim ție că la racla ta credincioșii primesc alinare pentru trup și pentru suflet. Pentru harul acesta, cântăm: Aliluia.
Paderbornul te sărbătorește în fiecare an cu bucurie, iar moaștele tale sunt cinstite în catedrala lui. Pentru harul acesta îți cântăm:
Bucură-te, cinstea Catedralei din Paderborn.
Bucură-te, bucuria sărbătorii de Libori.
Bucură-te, cel cinstit de oameni din multe țări.
Bucură-te, semn viu al harului lui Dumnezeu.
Bucură-te, cel ce ești aproape de noi peste veacuri.
Bucură-te, cel ce ne însoțești pe calea vieții.
Bucură-te, Sfinte Liborie, care ne veghezi cu dragoste.
O, Sfinte Liborie, păstor blând și prieten al Sfântului Martin, primește această cântare de mulțumire pe care ți-o aducem cu bucurie și rămâi aproape de noi în toate zilele, ca împreună cu tine să cântăm lui Dumnezeu: Aliluia.
Apoi se zic din nou Icosul 1 și Condacul 1.
Ai păstorit Biserica din Le Mans cu blândețe și ai crescut credincioșii în dragostea lui Hristos. Pentru păstorirea ta îți mulțumim și îți cântăm:
Bucură-te, episcopul cetății Le Mans.
Bucură-te, păstor blând al turmei lui Hristos.
Bucură-te, ziditor de biserici.
Bucură-te, cel ce ai hirotonit preoți pentru Biserică.
Bucură-te, cel ce ai purtat grija credincioșilor tăi.
Bucură-te, lumina Galiei creștine.
Bucură-te, Sfinte Liborie, care ne veghezi cu dragoste.
Ție, păstor blând al Bisericii din Le Mans și prieten al Sfântului Martin, îți aducem cântare de mulțumire. Bucurându-ne de prietenia și de ocrotirea ta, îți cântăm cu recunoștință: Bucură-te, Sfinte Liborie, care ne veghezi cu dragoste.
Sfinte Liborie, îți mulțumim din toată inima pentru dragostea cu care ne veghezi, pentru păstorirea ta blândă și pentru frăția pe care ai adus-o între oameni. Te cinstim și te lăudăm pentru minunile tale și pentru pacea pe care o reverși.
Îți mulțumim că rămâi aproape de noi, de sănătatea noastră și de prieteniile noastre, și ne înveți să ne rugăm unii pentru alții. Cu bucurie ne încredințăm ție și rugăciunilor tale, știind că ne porți în dragostea ta înaintea Domnului.
Slavă lui Dumnezeu pentru darul prezenței tale între noi, acum și în toți vecii. Amin.
Sfinte Liborie, roagă-te împreună cu noi lui Dumnezeu.
Dacă simți să ne rugăm împreună pentru tine sau pentru cei dragi, te așteptăm în cabinetul nostru din București. Pentru rugăciune nu cerem nimic.
Scala Deus, Sprijin pentru Corp, Minte și Suflet
Sfântul Liboriu, Episcopul de Le Mans